مقایسه گلکسی S25 با آیفون 16

با توجه به قیمت گوشی و هزینهای که برای خرید یک پرچمدار باید بپردازید، طبیعی است کمی وسواس به خرج دهید تا بهترین گوشی موجود را خریداری کنید. در این مقاله به مقایسه گلکسی S25 و آیفون 16 میپردازیم و برتریهای هر کدام از این گوشیها را نسبت به دیگری آوردهایم تا شاید پروسه انتخاب بین این گوشی را برای شما آسانتر سازد.
مقایسه مشخصات آیفون 16 با گلکسی S25 در یک نگاه
با یک نگاه کلی میتوانید متوجه شوید هر دو گوشی از مشخصات و ویژگیهای قدرتمندی برخوردارند و اینطور میتوان گفت که با یک تکه تکنولوژی حسابشده و دقیق سروکار داریم. اما بین آیفون 16 یا گلکسی S25 کدام را باید انتخاب کرد؟ در این بخش از مقاله، مشخصات هر دو گوشی را در کنار هم در یک جدول آوردهایم تا با یک نگاه متوجه تفاوتهای میان این دو ابر قدرت شوید.
مشخصه | Samsung Galaxy S25 | Apple iPhone 16 |
جنس بدنه |
- پشت شیشه (Gorilla Glass Victus 2) - فریم آلومینیوم (Armor Aluminum 2) |
- پشت شیشه - فریم آلومینیوم |
اندازه صفحه نمایش |
6.2 اینچ |
6.1 اینچ |
رزولوشن | (2340 × 1080) پیکسل | (2556 × 1179) پیکسل |
نوع صفحه نمایش | Dynamic LTPO AMOLED 2X | Super Retina XDR OLED |
سیستم عامل | اندروید 15، One UI 7 | iOS 18 |
تراشه (SOC) | Qualcomm SM8750-AB Snapdragon 8 Elite (3 nm) | Apple A18 (3 nm) |
پشتیبانی از کارت حافظه | ندارد | ندارد |
حافظه داخلی | 128 گیگابایت، 256 گیگابایت، 512 گیگابایت | 128 گیگابایت، 256 گیگابایت، 512 گیگابایت |
حافظه رم | 12 گیگابایت | 8 گیگابایت |
نوع حافظه داخلی | UFS 4.0 | NVMe |
کیفیت دوربین |
50 مگاپیکسل لنز واید (Wide) 10 مگاپیکسل لنز تله فوتو (Telephoto) 12 مگاپیکسل لنز اولترا واید (Ultrawide) |
48 مگاپیکسل لنز واید (Wide) 12 مگاپیکسل لنز اولترا واید (Ultrawide) |
دوربین سلفی |
12 مگاپیکسل لنز واید (Wide) با دریچه دیافراگم f/2.2 |
12 مگاپیکسل لنز واید (Wide) با دریچه دیافراگم f/1.9 |
باتری | لیتیوم یونی 4000 میلیآمپر ساعت | لیتیوم یونی 3561 میلیآمپر ساعت |
مقایسه گلکسی S25 و آیفون 16 در طراحی و ساختار
همانطور که میدانید و در بررسی گوشی Galaxy S25 Ultra این موضوع را مشاهده کردیم، سامسونگ امسال طراحی این سری از گوشیهایش را کمی ملایمتر کرده است و دیگر خبری از گوشههای تیز Galaxy S24 Ultra نیست! با این حال، طراحی گوشی گلکسی اس 25 معمولی تفاوت چندانی نسبت به اس 24 ندارد. اما اپل به جز در قسمت دوربین که چینشی جدید پیدا کرده است، تقریبا همان روند همیشگی را برای طراحی آیفون 16 به کار برده است.
شاید طراحی مولفهی تاثیرگذاری در مقایسه آیفون 16 نسخه استاندارد با S25 استاندارد و خرید یکی از این دو نباشد. در حقیقت هیچ کدام از این دو گوشی طرح جسورانهای را ارائه ندادهاند. گوشی Apple iPhone 16 با ابعاد 7.8 × 71.6 × 147.6 میلیمتر و وزن 170 گرم ارائه شده است. در مقابل گوشی Samsung Galaxy S25 با ابعاد 7.2 × 70.5 × 146.9 میلیمتر ارائه شده است که کمی سبکتر و جمع و جورتر است. اما تفاوت در وزن و سایز نیز نمیتواند خیلی ترغیب کننده باشد!
هر دو گوشی از میزان مقاومت خوبی برخوردارند. گوشی آیفون 16 دارای فریمی آلومینیومی با پنل پشتی شیشهای عرضه شده و در مقابل گلکسی اس 25 نیز با فریم آلومینیومی Armor aluminum 2 frame و پنل پشتی شیشهای با محافظت Gorilla Glass Victus 2 روانه بازار شده است.
Galaxy S25 سامسونگ و iPhone 16 اپل هر دو دارای استاندارد ضد آب IP68 هستند اما این استاندارد در آیفون 16 قابلیت غوطهوری در آب تا عمق 6 متر به مدت 30 دقیقه و در گلکسی اس 25 قابلیت غوطهوری در آب تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه میباشد.
یکی از تفاوتهای اساسی در طراحی بین این دو گوشی وجود دکمهی کمرا کنترل در آیفون 16 است. البته تا به الان بر همگان ثابت شده است که این دکمه و فیچرهایی که اضافه میکند خیلی کاربردی نیستند و صادقانه بخواهیم بگوییم، بود و نبود آن خیلی فرقی ندارد.
این مطلب را هم بخوانید:
لیست آپدیت گوشیهای سامسونگ
مقایسه گوشی S25 با آیفون 16 در صفحه نمایش
در آیفون 16 معمولی در برابر S25 نرمال از لحاظ صفحه نمایش باید بگوییم هر دو گوشی در نگاه اول جذاب و خیره کننده بهنظر میآیند و به نحوی میتوانند بهشت سریالبازها باشند. گوشی گلکسی S25 سامسونگ با وجود کوچکتر بودن، صفحه نمایش بزرگتری نسبت به آیفون 16 دارد و همچنین حاشیههای صفحه نمایش خیلی کمتر است.
با این وجود، صفحه نمایش 6.2 اینچی Dynamic LTPO AMOLED 2X گلکسی اس 25، دارای رزولوشن 1080 در 2340 پیکسل است که این رزولوشن کمتر از رزولوشن 1179 × 2556 پیکسل صفحه نمایش 6.1 اینچی Super Retina XDR OLED آیفون 16 است. به همان مراتب نیز صفحه نمایش این گوشی تراکم پیکسلی کمتری دارد.
همانطور که تصور میشد، به جرات میتوان گفت گوشی گلکسی اس 25، صفحه نمایش بهتری نسبت به گوشی آیفون 16 دارد. گوشی Galaxy S25 سامسونگ در تستهای انجام شده امتیاز 157 را به دست آورده است که این گوشی را در میان تمامی گوشیهای جهان در کنار Honor Magic 6 Pro و Samsung Galaxy S25 Plus در رتبه چهارم قرار میدهد. از طرفی گوشی Apple iPhone 16 با امتیاز 142 در رتبه 52 جهانی قرار میگیرد که حتی تصور آن نیز سخت است! در جدول زیر میزان امتیاز به دست آمده توسط این گوشی در بخشهای مختلف را مشاهده خواهید کرد.
مشخصه | Samsung Galaxy S25 | Apple iPhone 16 |
خوانایی (Readability) | 158 | 132 |
رنگ (Color) | 151 | 155 |
ویدیو (Video) | 167 | 145 |
لمس پذیری (Touch) | 143 | 133 |
امتیاز کلی صفحه نمایش | 157 | 142 |
در نهایت نیز صفحه نمایش iPhone 16 توسط شیشه سرامیکی (2024 gen) محافظت میشود که محافظت کمتری را نسبت به پوشش گوریلا گلس ویکتوس 2 به کار رفته در صفحه نمایش Samsung Galaxy S25 دارد. پس اگر صفحه نمایش گوشی برای شما از اهمیت بسیاری برخوردار است بهتر است گوشی گلکسی اس 25 را انتخاب کنید.
دوربین آیفون 16 معمولی در برابر S25 نرمال
یکی از مهمترین فاکتورهایی که در خرید آیفون 16 یا گلکسی S25 مطرح میشود بحث کیفیت دوربین آن است! درست است که هر دوی این گوشیها جزو بهترین گوشی های مناسب عکاسی هستند. اما تفاوتهایی نیز میان این دو گوشی وجود دارد.
در پنل پشتی گوشی S25 دوربینی سه گانه با چینش عمودی تعبیه شده است. سامسونگ در دوربینهای Galaxy S25 هیچ گونه تغییری از نظر سخت افزاری ایجاد نکرده است و ماژولهای دوربین Galaxy S24 را بر روی این گوشی سوار کرده است. اینطور میتوان عنوان کرد که سامسونگ تمرکز خود را در این گوشی جدید بر روی ارتقا موتور پردازش تصویر ProVisual گذاشته است.
سیستم دوربین سهگانه این گوشی شامل یک سنسور 50 مگاپیکسلی با لنز واید (عریض) و دریچه دیافراگم f/1.8، یک سنسور 10 مگاپیکسلی با لنز تله فوتو و دریچه دیافراگم f/2.4 و یک سنسور 12 مگاپیکسلی با لنز اولترا واید و دریچه دیافراگم f/2.2 میشود.
در پنل پشتی آیفون 16 نیز شاهد دوربینی دوگانه هستیم که این دوربینها نیز با چینشی عمودی تعبیه شده است. دوربین دوگانه آیفون 16 شامل یک سنسور 48 مگاپیکسلی با لنز واید و دریچه دیافراگم f/1.6 و سنسور 12 مگاپیکسلی با لنز اولترا واید و دریچه دیافراگم f/2.2 میشود.
تا حدودی میتوان این طور عنوان کرد که سامسونگ از لحاظ سخت افزاری برتری دارد، زیرا آیفون 16 هیچ لنز تله فوتوی اختصاصی را شامل نمیشود. در عوض دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی با استفاده از برش تصویر (Crop) امکان زوم 2 برابری موثری را فراهم میکند.
به هر حال باید این را بگوییم که اگر به عکاسی علاقهمند هستید، برنامه دوربین Galaxy S25 امکانات بیشتری را میتواند به شما ارائه دهد. در خصوص فیلمبرداری نیز باید بگوییم هر دو گوشی قابلیت فیلمبرداری 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه را دارند اما گلکسی اس 25 در مقایسه با آیفون 16 در این قسمت بهتر عمل کرده است و قابلیت فیلمبرداری 8K با سرعت 30 فریم بر ثانیه را فراهم آورده است. این قابلیت در تدوین ویدیو نیز کاربرد بسیاری دارد.
دوربین سلفی
در پنل جلویی گوشی Apple iPhone 16، دوربینی 12 مگاپیکسلی با لنز واید و دریچه دیافراگم f/1.9 تعبیه شده است که فاصله کانونی آن 23 میلیمتر میباشد.
در مقابل گوشی Samsung Galaxy S25 در پنل جلویی خود از یک دوربین 12 مگاپیکسلی با لنز واید و دریچه دیافراگم f/2.2 استفاده میکند که فاصله کانونی آن 26 میلیمتر میباشد. جدول زیر نشان دهنده ویژگیهای دوربین سلفی این دو گوشی است.
مشخصه | Samsung Galaxy S25 | Apple iPhone 16 |
کیفیت دوربین | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
دریچه دیافراگم | f/2.2 | f/1.9 |
فاصله کانونی | 26 میلیمتر | 23 میلیمتر |
سایز سنسور | 1/3.2 اینچ | 1/3.6 اینچ |
سایز پیکسل | 1.12 میکرومتر | 1.0 میکرومتر |
HDR | HDR و +HDR10 | HDR و Dolby Vision HDR |
کیفیت و سرعت فیلمبرداری |
4K@30/60fps 1080p@30fps |
4K@24/25/30/60fps 1080p@25/30/60/120fps |
باید بگوییم دوربین سلفی هر دو گوشی نسبتا تصاویر خوبی را به ثبت میرسانند. اما در شرایط نوری نامناسب، دوربین سلفی گلکسی S25 بهتر عمل میکند و نور را بهتر بالا میبرد.
این مطلب را هم بخوانید:
مقایسه S25 اولترا با آیفون 16 پرومکس
تست دوربین آیفون 16 معمولی در برابر S25 نرمال
به تصویر زیر که توسط لنز اصلی این دو گوشی برای درک بهتر تفاوت دوربین آیفون 16 معمولی در برابر S25 نرمال گرفته شده است نگاه کنید. هر تصویر نشانگر عملکردی است که دوربین این دو گوشی در بخشهای مختلف و در مکانهای مختلف دارند.
- تصویر شماره 1: آیفون 16، حین عکاسی در نور مناسب و فضای بیرون از خانه
- تصویر شماره 2: گلکسی S25، حین عکاسی در نور مناسب و فضای بیرون از خانه
دوربینهای اصلی هر دو گوشی از عملکرد بسیار خوبی برخوردار هستند. اما تفاوتهایی وجود دارد که ممکن است باعث شوند نظر شما به یک گوشی بیشتر از دیگری جلب شود.
به طور مثال آیفون 16 همانطور که در تصویر شماره 1 مشاهده میکنید، دمای رنگ گرمتری دارد و کنتراست بالاتری اعمال میکند. این امر باعث میشود صحنههایی مانند ساحل جلوه بیشتری نسبت به تصویری که Galaxy S25 ثبت میکند، داشته باشد.
- تصویر شماره 3: آیفون 16، حین عکاسی از سوژههای نزدیک و کوچک
- تصویر شماره 4: گلکسی اس 25، حین عکاسی از سوژههای نزدیک و کوچک
از آنجایی که گوشی آیفون ۱۶ دارای حالت ماکروی اختصاصی و بینظیری است، میتوان با آن از سوژههای کوچک و در فاصلهای نزدیک عکاسی کرد. در نتیجه، جزئیات بیشتری از مواردی مثل میخ زنگزده یا چوب ترکخورده در عکس گرفته شده توسط آیفون ۱۶ (تصویر شماره 3) دیده میشود.
- تصویر شماره 5: iPhone 16، نور متعادل
- تصویر شماره 6: iPhone 16، همان نما در زوم 10 برابری
- تصویر شماره 7: Galaxy S25، نور متعادل
- تصویر شماره 8: Galaxy S25، همان نما در زوم 3 برابری
گوشی گلکسی S25 دارای لنز تلهفوتوی اختصاصی با زوم اپتیکال ۳ برابری است و طبیعتا عملکرد زوم بهتری را ارائه میدهد. این امر باعث میشود این گوشی، تصاویر بهتری را نسبت به آیفون 16 به ثبت برساند. به عکسهای به ثبت رسیده توجه کنید. در عکسهایی که از یک ساختمان گرفته شده، تصویر ثبت شده توسط گلکسی S25 در زوم ۳ برابری، روشنتر و دقیقتر از آیفون ۱۶ در زوم ۱۰ برابری است.
- تصویر شماره 9: Apple iPhone 16، پانوراما
- تصویر شماره 10: Samsung Galaxy S25، پانوراما
در مورد عکسهای پانوراما نیز باید بگوییم به لطف افزایش نور در تمام تصویر، آیفون ۱۶ عملکرد بهتری از خود ارائه خواهد داد. کنتراست قویتر آن باعث میشود که ابرهای موجود در آسمان جلوه دراماتیکتری داشته باشند.
- تصویر شماره 11: آیفون 16، محیط با نور کم
- تصویر شماره 12: گلکسی اس 25، محیط با نور کم
در شرایط نوری ضعیف و نور کم محیط که یکی از عوامل تار شدن عکس های موبایل است، آیفون ۱۶ انتخاب بهتری به شمار میآید. دوربین گوشی آیفون به طور کلی صحنه را روشنتر میسازد.
به این عکسهای گرفته شده در یک اتاق تاریک نگاه کنید. در هر دو گوشی تصاویر به نحوی نمایش داده میشوند که انگار چراغها روشن هستند و نور محیط متعادل است. اما آیفون ۱۶، با توجه به کنتراست قویتر و رنگهای زندهتری که دارد، تصویر جذابتری را ارائه داده است. در مقابل تصویر گلکسی S25 کمی رنگپریده و تاریک به نظر میرسد.
نرم افزار گوشی
شاید مقایسه گوشی S25 با آیفون 16 از لحاظ نرم افزاری کار خیلی آسانی نباشد. به هر حال هر دو گوشی از سیستم عاملهای بسیار متفاوتی استفاده میکنند. گوشی گلکسی S25 با سیستم عامل اندروید 15 و رابط کاربری One UI 7 ارائه شده است که از ویژگیهایی مبتنی بر هوش مصنوعی استفاده میکند. برخی از ویژگیهای این هوش مصنوعی به شرح زیر هستند.
- پشتیبانی از ابزار نوشتاری جهت کمک در نوشتن، بازنویسی و پیشنهاد متن
- تهیه رونوشت از تماسها و تبدیل مکالمات تلفنی به متن
- فراخوانی دستیار هوشمند جمینای با قابلیت اجرای دستورات بین اپلیکیشنی (Cross-App Actions)
- حذف صداهای مزاحم از ویدیوهای به ثبت رسیده
- جستجوی مستقیم با استفاده از قابلیت Circle to Search
- پشتیبانی از مولتی تسکینگ هوشمند (Smart Multitasking)
- پشتیبانی از سامسونگ دکس (Samsung DeX)
اپل نیز با iOS 18 روانه بازار شده است که از هوش مصنوعی اپل اینتلیجنس پشتیبانی میکند. مواردی که در زیر آورده شدهاند برخی از ویژگیهای این هوش مصنوعی هستند.
- پشتیبانی از ابزارهای نوشتاری با قابلیتهایی مشابه Galaxy AI
- امکانات پیشرفته ویرایش تصاویر
- دستیار دیجیتال با نام سیری که بهبود یافته است و قابلیتهای بیشتری نسبت به نسخههای قبلی دارد.
اگر از بحث هوش مصنوعی بگذریم، در زمینه پشتیبانی نرمافزاری گلکسی S25 برتری قابل توجهی دارد. سامسونگ برای این گوشی ۷ سال بهروزرسانی امنیتی را تضمین کرده، در حالی که آیفون ۱۶ تنها وعده ۵ سال آپدیت را ارائه میدهد. این یعنی گلکسی S25 میتواند برای مدت طولانیتری بهروز و ایمن باقی بماند.
سخت افزار
گوشی سامسونگ Galaxy S25 با تراشه 3 نانومتری Qualcomm SM8750-AB Snapdragon 8 Elite روانه بازار شده است که در کنار نسخههای ظرفیتی حافظه داخلی و رم زیر در دسترس عموم قرار گرفته است.
- حافظه داخلی 128 گیگابایت، حافظه رم 12 گیگابایت
- حافظه داخلی 256 گیگابایت، حافظه رم 12 گیگابایت
- حافظه داخلی 512 گیگابایت، حافظه رم 12 گیگابایت
این گوشی سامسونگ تقریبا میتواند از پس نصب و اجرای اکثر برنامههای مد نظر شما برآید. از طرفی نیز گوشی اپل iPhone 16 با تراشه 3 نانومتری Apple A18 و ظرفیتهای حافظه داخلی و رم زیر روانه بازار شده است.
- حافظه داخلی 128 گیگابایت، حافظه رم 8 گیگابایت
- حافظه داخلی 256 گیگابایت، حافظه رم 8 گیگابایت
- حافظه داخلی 512 گیگابایت، حافظه رم 8 گیگابایت
این گوشی نیز میتواند به راحتی برنامههای شما را اجرا کند. اما بهطور کلی گوشی Galaxy S25 میزان رم بیشتری را ارائه میدهد.
از این دو گوشی تستها و بنچمارکهای مختلفی گرفته شده است که میزان عملکرد آنها را نشان میدهد. به طور کلی بر اساس این تستها عملکرد گوشی Samsung Galaxy S25 بهتر بوده است و این گوشی را به انتخابی مناسبتر جهت گیمینگ با انجام کارهای سختتر تبدیل میکند. جدول زیر نشاندهنده تستهای مختلفی است که از این دو ابر قدرت گرفته شده است.
تست | Samsung Galaxy S25 | Apple iPhone 16 |
AnTuTu | 2193701 | 1721149 |
GeekBench | 10050 | 7929 |
3DMark | 6755 | 4295 |
این مطلب را هم بخوانید:
وان یو آی 8 سامسونگ
مقایسه باتری آیفون 16 نسخه استاندارد با S25 استاندارد
یکی از نکاتی که در خرید یک گوشی جدید و بررسی باتری آن باید توجه داشته باشید این است که ظرفیت باتری بیشتر نشان دهنده میزان شارژدهی بیشتر نیست. گوشی گلکسی اس 25 دارای باتری لیتیوم یونی 4000 میلیآمپر ساعتی است و در مقابل گوشی آیفون 16 دارای باتری لیتیوم یونی با ظرفیت 35614 میلیآمپر ساعت است. اما باید بگوییم گوشی آیفون 16 میزان شارژدهی بیشتری دارد.
هر دو گوشی از فناوریهای مختلف شارژ پشتیبانی میکنند که با نگاه کلی به آنها نیز برتری اپل را در برخی از بخشهای آن مشاهده خواهید کرد.
قابلیت | Samsung Galaxy S25 | Apple iPhone 16 |
شارژ با سیم | 25 وات | دارد |
شارژ بیسیم | 15 وات |
25 وات MagSafe 15 وات |
شارژ با سیم معکوس | ندارد | 4.5 وات |
شارژ بیسیم معکوس | 4.5 وات | ندارد |
تفاوت قیمت گلکسی S25 و آیفون 16
کاملا بر همگان ثابت شده است که این دو گوشی قیمت خیلی بالایی دارند. اما در خصوص تفاوت قیمت گلکسی S25 و آیفون 16 باید بگوییم، گوشی Galaxy S25 که در رویداد آنپکد 2025 رونمایی شده است، برای ظرفیت پایه 128 گیگابایتی حدود 800 دلار قیمت دارد.
در مقابل گوشی iPhone 16 در سال 2024 و مراسم its glow time رونمایی شده است که برای ظرفیت پایه 128 گیگابایتی حدود 800 دلار قیمت دارد!
درست است! قیمت ظرفیتهای پایه این دو گوشی یکسان است. اما برای گوشی آیفون 16 در ظرفیت 256 گیگابایتی حدود 900 دلار و برای ظرفیت 512 گیگابایتی باید حدود 1100 دلار بپردازید. در حالیکه گوشی اس 25 در ظرفیت 256 گیگابایتی حدود 860 دلار قیمت دارد.
کدام را بخریم؛ آیفون 16 یا گلکسی S25؟
در این مقاله به مقایسه آیفون 16 نسخه استاندارد با S25 استاندارد پرداختیم. هر دوی این گوشیهای پرچمدار از قابلیتها و ویژگیهای خوبی برخوردارند و بخش اعظمی از انتخاب بین آیفون 16 یا گلکسی S25 به نظر و سلیقه شخصی کاربر باز میگردد. هر کدام از این گوشیها در بخشهای متفاوتی نسبت به دیگری برتری دارند و در برخی از خصوصیات مشابه یکدیگر عمل کرده اند. سعی کنید نیازهای خود را خوب بسنجید و از بین این دو گوشی بهترین را انتخاب کنید.
پرسشهای متداول
تفاوت قیمت گلکسی S25 و آیفون 16 چقدر است؟
این دو گوشی در نسخه 128 گیگابایتی تفاوت قیمتی ندارند اما در نسخه 256 گیگابایتی، گوشی آیفون 16 حدود 40 دلار گران تر است.
آیفون 16 بیشتر شارژدهی داره یا اس 25؟
در مقایسه گلکسی S25 و آیفون 16 متوجه خواهید شد که میزان شارژدهی گوشی آیفون 16 بیشتر است.
به این مطلب امتیاز دهید!
![]() |
مطالب مرتبط |
![]() |
مطالب پیشنهادی |